这句话里的“Suite 2024”怎么翻?

留学资讯2023-10-24 21:38:28admin2

2024房间没有错,

不过是他们不用ROOM 2024因为在英文里听起来是酒店的房间, 然而SUITE就会非常明白是办公楼里同一层分租的一个房间或者单位.

全句翻译是主营业务位于伊利诺伊州,芝加哥,222号货品百货广场,2024房间,邮编60654

沃尔玛的英文是WAL-MART, 是一间公司的名称, 并不是这里的地址. MERCHANDISE的意思是货物/货品

舌尖上的中国到底抄袭了吗

抄袭指的应该是内容上的,至于手法上的雷同,我觉得不算是抄袭。你拍美食,我也拍美食,这难道就是抄袭?
舌尖上的中国,讲的都是我们国内的一些食材和小吃,即便拍摄手法上跟外国有些节目有相似的地方,但是内容上也肯定有很大差别。
所以个人觉得没有抄袭。

好看的纪录片有什么

英国BBC制作的纪录片《地球脉动第二季》,迄今为止我见过评分最高的节目,4K画质视觉很享受,建议找找有中英字幕的,旁白语速比较慢,也很适合来提高英语水平。




相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换