新华社在瓦莱塔报道了2月26日的通讯｜一位马耳他大学的医学学子谈到，他期望将来能融合中医疗法与西医技术，这位学生分享了他的中医学习体验

新华社记者陈文仙

中西方医学在思想观念和治疗方法上存在显著差异，他期待将来能融合两种医学体系，为病患制定更加周全的诊疗计划，马耳他大学医学院的西莫内·博塔伊在听完一场报告后，对传统中国医学产生了强烈的好奇心。

应马耳他大学医学生社团之邀，马耳他大学中医科室的王翊梦和杨晓伟两位医师，于26日分别就“中药泡饮与穴位按压”和“中医经典导引八段锦”两个内容开展分享，吸引了马耳他大学的教学人员与学生，以及马耳他国立圣母医院的专业人士到场参与。

二月下旬于马耳他姆西达当地，马耳他大学中医中心的杨晓伟医师（位于右侧位置），正引导民众学习练习八段锦体式。此照片由新华社记者陈文仙拍摄记录。

博塔伊立志将来从事神经外科领域的工作，对于传统中医手段，如针灸，所产生的惊人效果他一直深感诧异。他曾经因为颈部存在不适应状况，前往马耳他大学的中医诊疗部门起步网校，那里为他提供了针灸和拔罐的医治方案，他本人切实体验到了中医的显著作用。“这些中医的疗法让他觉得十分惬意马耳他大学，颈部的痛苦感大大减轻了。”他这样表示。

马耳他大学的中医中心是2015年成立的机构，它是由上海中医药大学与马耳他大学联合创办的，上海中医药大学附属龙华医院曾派遣医生前往马耳他，他们负责进行中医教学，同时也为当地居民提供中医医疗服务。

演讲里，王翊梦阐述了传统医学里各类体格的特质，还提议搭配适合的草药饮品和点穴推拿方法，譬如，饱含湿热的体格容易感到身体沉重、皮肤出油，能够饮用菊花饮品，并时常按压曲池部位；遇到气机郁结的体格容易情绪不高、胃里胀气，可以喝点陈皮饮品，同时揉按气海部位等等

众人纷纷参照王翊梦所给的中医体质自测表格，判断自身属于何种体质类型。依据各自的检测情况，王翊梦即时调制了多种中药茶水。多种药材如生姜、枸杞、菊花、茯苓等，在滚水的浸泡下渐渐释放出丝丝药韵，学子们手捧一杯杯温热的茶水细细品味。

品着菊花茶，学生尚特勒·阿佐帕尔迪对记者谈到中医茶饮和针灸疗法的知识让她大开眼界。她期望将来能从事皮肤科医学工作，并且觉得传统医学在处理皮肤问题上有显著价值。将来成为医生，她坦言必要时会为病人介绍中医，相信这样能给予患者极大助益。

二月下旬于马耳他姆西达，马耳他大学中医中心的王翊梦医师（位于右侧），向旁人阐释中医的相关知识，此照片由新华社记者陈文仙拍摄记录。

医学生彼得·卡列哈饮用了由枸杞和百合混合制成的饮品，初次尝试中药茶饮让他觉得非常独特。他立志将来要当一名外科医生，明白中医对于外科手术后的恢复具有显著作用。

中医药对手术后的恢复很有益处，能够减轻病患承受的术后疼痛感，而且无需借助可能引发不良反应的阿片类镇痛药物。对于长期疼痛的病患来说，中医药也是一个安全且管用的办法，卡列哈表示。

八段锦同样吸引在场观众的关注。杨晓伟先对八段锦的来历和好处做了简短说明，然后带领大家实际操作。伴随着轻柔的乐曲，学员们依照杨晓伟的指令，逐一做好每个姿态，并且协调呼吸的进出马耳他大学，从而让思想更加专注，体会到练习八段锦所能达到的身心融洽境界。

胡迈拉·艾哈迈德是学医的学生，她专攻外科领域，表示八段锦的体式十分温和，动作连贯不断，练习完之后觉得身体特别舒畅，腰部的紧绷感显著缓解。她打算今后继续练习八段锦，借此来减轻长时间坐着工作对身体的负面影响。