芬兰翻译硕士留学费用因学校和地区而异。一般来说，芬兰的学费和住宿费是比较便宜的，但是具体费用还需要参考你选择的学校和地区。

一般来说，芬兰的大学分为公立大学和私立大学两个系统。公立大学一般免收学费，但是生活费用较高，一年大概需要10-12万左右的人民币。私立大学则相反，学费较贵，一年大概需要5-7万左右的人民币。

此外，芬兰的住宿费用也因地区而异。在芬兰留学的学生一般选择学校宿舍或私人公寓，价格一般在每月250-400欧元左右。

综合来看，芬兰翻译硕士留学的总费用大约在每年3-5万欧元左右，即人民币25-40万左右。当然，这只是一个大概的数字，具体费用还需要根据你选择的学校、地区和住宿情况而定。

同时，芬兰政府放宽了签证政策，允许国际学生合法打工，但每周不能超过20小时，每小时能赚30人民币左右。这可以在一定程度上减轻你的经济负担。

芬兰翻译硕士留学费用最新信息如下：

学费：芬兰的公立大学一般免收学费，部分私立院校的学费在7000欧元到15000欧元一年不等。

生活费：约人民币3.5万元到4.5万元/年。

住宿费：住宿费用会因地理位置、房间类型和个人需求而异。在芬兰留学期间，学生可以选择宿舍、公寓或当地居民家住宿。宿舍和公寓通常有公共厨房和卫生间，价格相对较为实惠。一般来说，学生宿舍的费用在250-400欧元/月不等，而租房的费用则根据房屋具体情况而定。

其他费用：包括保险费用（约人民币250-350元/月）、交通费用（约人民币60-100元/月）、餐饮费用（约人民币300-600元/月）。此外，还需考虑个人消费水平、旅游、娱乐等其他支出。

综合以上信息，芬兰翻译硕士留学费用大致为每年人民币7万元到15万元左右，具体费用会因个人情况和地区差异而有所不同。同时，芬兰的教育质量高、社会环境良好，留学生还可以享受许多福利，如医疗保险等。

芬兰翻译硕士留学费用和注意事项如下：

费用：

1. 学费：芬兰的大学是不需要缴纳学费的，只需要缴纳注册费。注册费在200～600欧元一年，根据你选择的专业以及所在的大学有所不同。

2. 住宿费：如果你选择学校宿舍，一年的租金在3000～5000欧元左右，如果选择市内的租房，一年的租金在5000～8000欧元左右。此外，还有水电、煤气、电话、上网等费用，大约每年需要支付1200～1500欧元。

3. 生活费：根据学生的消费水平不同，大约在6000～10000欧元一年。

4. 交通费：如果你没有车辆，需要乘坐公共交通，每个月大约需要支付35～65欧元。

注意事项：

1. 申请奖学金：芬兰政府有很多奖学金项目，可以提供给国内的学生申请。此外，一些公司或机构也有自己的奖学金项目。学生可以通过申请奖学金来减轻经济压力。

2. 语言准备：芬兰是一个以瑞典语和芬兰语为主的国家，英语在日常生活中并不普及。学生应该提前学习芬兰语，以便更好地融入当地生活。

3. 学术研究：在芬兰，学术研究是非常受重视的。学生可以尝试申请一些与翻译相关的研究项目，这不仅可以锻炼自己的研究能力，还有可能获得一定的收入。

4. 实习机会：在芬兰的大学，学生通常有机会参与一些与当地公司或组织合作的实习项目。这些实习项目不仅可以帮助学生积累工作经验，还有可能为未来的职业发展打下基础。

总的来说，芬兰是一个教育质量高、生活环境舒适的留学目的地。