一、你啥也不是

“你啥也不是”不是“You are ”!

小V的英语说得非常地道，他常说：你对我而言！这个说法单独使用时，切记要带上那句“对我来说”。

二、你真差劲

实在，欠缺nobody什么意思，并非“你真糟糕”等于“你很贫穷”！

小V的英语表达很地道，他说You suck!，意思是这个人表现很差劲，非常糟糕，简直烂到不行。

此处suck一词意指沮丧，挫败。英式英语中惯用Sucks!（多作复数使用）

这个短语属于日常口语，用来表达鄙视、反感、戏谑等情绪，可以译成“你太滑稽了”，“看你那模样”！

三、你是无名小卒

“你是个默默无闻的人”并非“你是个无名之辈”！

小V地道英语表达是：You are !

不要把“You are ”理解成了“你是没有人”！

这个词语指的是一类人，可以理解为地位不高的人，也可以理解为没什么名气的人，或者说是社会底层的小人物。

她告诉迷你V, 不想成为一个, 什么都不是的人。

她告诉小V，她不想当一个无名小卒。

她向迷你V坦言自己是个怎样的人，但她已经厌倦了别人把她当作某种角色看待

她私下里对小V（VOA英语城）透露自己并非微不足道之辈，不过她感到厌倦了，人们总是将她看作毫不起眼的角色。

四、你是个大人物

“你是个大人物”并非“你是个大物件”！

“你是个大人物”在英语中有个很贴切的说法：你真不一般，你真厉害！

不要把“You are ”理解成了“你是某人”！

这个词语指的是一位杰出人物，也可以理解为一位有影响力的人物nobody什么意思，或者一位地位尊崇的人物。

这辆车属于迷你V，里面却空无一人，他只是个过客而已。

那个坐在我车里的小V（VOA英语城）的人贝语网校，自认为非常了不起，实际上他毫不起眼，是个默默无闻的普通人。

you’ll be .

有一天你们会成名的。