作为一名正为理想而奋斗的在职考研学子，每天记忆单词、浏览资讯和趣闻是我的日常功课，每逢碰到不常见词汇时总会下意识去用谷歌翻译，毕竟它免费、界面干净、没有广告、翻译准确这些长处实在让人无法舍弃

九月份末，考研交流群内就流传着谷歌翻译无法使用的通知，起初大家以为是暂时的网络不稳定，毕竟过去类似状况，没几天都能恢复正常。等到十月二日，尝试打开翻译页面时，赫然出现了专为大陆用户设计的画面以及香港服务站的引导网址，同时谷歌公司也发布正式公告谷歌英语在线翻译，透露因翻译服务使用频率偏低，最终选择终止运营。

事实上网络早已流传消息，谷歌翻译所使用的API接口域名遭到封锁，导致用户访问该服务时，字体、CSS及JS等关键资源加载失败，进而引发界面显示异常和功能失效等问题，谷歌团队内部就此展开激烈讨论，最终负责翻译业务的员工直接抛出一句“有能力你就去解决，没有能力就滚蛋”，随后事件便有了后续发展。

不得不说，确实有高人出现，紧接着就有人分享了借助调整Hosts文档来让谷歌翻译继续使用的技巧，不过我尝试之后发现，这个办法行不通。

近年来谷歌在国内的行为引发不少批评，作为安卓系统的提供方，本可专注于纯粹的技术研发，难道不更合适吗？却选择在海外禁止华为手机使用GMS服务，变成了针对我国科技产业的工具，谷歌翻译也时常掺杂些额外任务，因此关闭服务也是必然结局。

行吧，谷歌翻译不用了，关掉也行啊，生活还得继续，笑话还得看，考试还得参加，毕竟还有很多翻译工具等着我用呢，哈哈~

碰巧，就在上个月头，我自己安装了有道词典，现在就向大家分享一下，这一个多月来使用有道词典的一些体会。

网易有道词典是一款资深的翻译应用谷歌英语在线翻译，于2007年推出，至今已经走过十五个年头。据相关机构信息显示，截至2021年12月，该词典已获得逾一亿月度活跃用户，注册用户总量突破九亿。无论在电脑版、网页版还是手机应用上，它都能持续为用户带来优质的翻译体验。

一、翻译功能

1、APP版

有道词典软件同谷歌翻译软件类似，不仅具备基础的文本及网页转换能力，其拍照识别、语音交互与文件处理等附加功能也同样表现出色。

翻译文本或网页时，系统能够自动识别语言，若输入的是文本，它会自动将内容转换成文字形式；如果是网址，系统会直接对整个页面进行逐字逐句的翻译，以便我们理解。

有道词典整合了《韦氏国际英语词典》《柯林斯英汉双解词典》《新牛津英汉词典》等权威工具书，收录了3000多万词条，囊括了60万专业词汇，能够处理109种语言的文本互译，其翻译功能极为专业，并且针对日常生活中的各种情境，提供了多样化的翻译选项。

图片识别文字也是我们平常活动里时常会借助的技能了，我们读书时遇到不熟悉的词句，旅行时见到看不懂的标识，即便在咖啡店看到杯子上陌生的字样，都能用到图像转换语言的功能

翻译书本内容时，我体会到有道词典的译文格外贴切，即便是“千里之行，始于足下”之类的成语也能准确转换，要论翻译的精准度，还是中国人理解中国人更为到位。

拍照翻译还包含拍照认词和即时认词两种用法，拍照认词能迅速分析整页的全部词语，并利用不同色彩突出重点词语，方便我们掌握。而即时认词则用于单个不熟悉的词语，按下下方的“按住认词”键，用相机对准陌生词语后松开，即可获得翻译结果。

必须承认，有道词典的图像文字转换功能相当出色，转换速度和正确度都非常好。

这个翻译功能在日常生活中很有用，尤其是在国外旅行时，需要买东西却不会说当地语言，有了这个功能，手机可以帮助我们和外国人进行基本交流。

有道词典不仅能够翻译英文，还涵盖了众多不常见的语言种类，令我意外的是，里面竟然收录了古文，真是让我感到非常惊喜。

翻译内容过多时，可借助文档翻译功能，有道词典支持翻译10M以下的PDF和WORD文档，操作简便。

这项服务需要收取费用，不过，若您是经过学信网验证的在读学生，便能够无需花费使用文档转换、文件输出、无次数限制的翻译、维持原始文档格式等多项优越功能，着实令人羡慕啊~

总结：有道词典手机应用提供的翻译服务非常完备，不仅包含常规的文本互译和网页内容转换，还包括针对特定情境的图像识别翻译、口语交流翻译以及文件资料翻译，这些功能都与我们平时的应用需求高度契合，在许多辅助功能的设计上相当出色，译文准确且转换迅速，用户可以放心选用。

2、PC桌面版

有道词典的电脑客户端在转换文本方面表现突出，不仅支持对普通资料进行翻译，还能处理网页链接，可以将各种文档内容进行转换，同时具备对图像和屏幕快照进行解读的功能。

文本转换方面，同样设有逐句对比、核心词汇等特色，对英语学习者十分便利。有道词典运用了公司独立研制的YNMT神经网络翻译技术，这套系统依托人工智能翻译方法，凭借超过一亿每月活跃用户汇聚的信息和诉求，持续对转换功能与学习材料进行扩充和改进的转换装置。各种不同领域，包括通用范围，以及医学、计算机和金融经济等特定行业，都有对应的算法提供相应支持，专业群体可以安心选用。

在文档转换方面，电脑程序增添了手机应用所不具备的演示文稿翻译选项，此外，针对在校大学生群体，也提供了免费的使用权益。

日常查看英文网页时，可运用有道词典的网址转换或截图解析服务，图片亦可采用图像解析功能，从而迅速掌握全球最新消息，实现领先一步的目标。

总结：启动网易有道词典九时留学之路，其初始界面堪称史上功能最全的桌面翻译工具，必须承认，该桌面应用在各项功能与实际使用情境中表现得相当出色，为此感到些许骄傲也合情合理。

3、网页版

网页版有道翻译具备基本的文本和网址翻译功能，我们日常使用电脑上网时，偶尔借助它能够很便捷地完成翻译。

二、专业学术检索

我日常会借助翻译工具，它不仅提供多种翻译选项，学术查询和英文文书处理功能也是我频繁使用的，毕竟每次撰写学术论文时都需要搜集大量学术文献，先不说费用问题，光是这个软件的加载时间就常常让我感到困扰。

有道词典涵盖了完整的学术查询、网络释义和文书处理服务，能够集中处理我们在撰写研究报告时遇到的资料搜集、文献阅读以及内容编写等各项挑战。

尤为难得的是它还与网易自家的UU加速器合作，能够对众多海外学术站点实现加速浏览，从而帮我们节省许多宝贵时间，这项功能看起来确实非常出色呢~

我认为有道词典的写作辅助工具非常实用，我们只需将完成的文章复制到平台，挑选对应的英语能力等级，系统便会运用我们已有的知识进行智能分析，针对文本中的拼写偏差、形容词运用不当、标点符号遗漏、词汇重复等问题提出警示，同时还能改善语句表达欠佳的部分，最后会给出本次写作能力的综合评价，显著提高了写作效率，节省了较多时间。

三、学习培训

有道词典不仅具备翻译能力、专业学术翻译以及在线英文写作辅助，更是一款深受大众信赖的教育应用，它还内置了涵盖商务英语、GRE、托福、雅思及中小学英语课程的丰富学习资源，既有众多专家提供的免费直播与录播课程，也有关于英语学习技巧和单词记忆方法的实用分享，对于正在学习英语的你来说，其中定有契合你的学习策略。

写在最后：

这便是我近期体验网易有道词典后的心得与交流，显而易见，该产品在译文准确度方面表现突出，即便是我们常感费解的古代典籍也能精准解读，其各项操作与适用环境同样便捷，足以替代谷歌，成为我们日常设备上不可或缺的翻译工具，日常需要外语学习或翻译服务的用户不妨下载试用一下