你以为汉堡只是两片面包夹鸡肉?其实内涵大不同

托福2025-08-28 09:11:37佚名

谈到汉堡,多数人首先联想到的是肯德基、麦当劳这类连锁快餐店售卖的汉堡产品。然而汉堡是否真的如表面所见那般简单?仅仅是两片面包夹着一块鸡肉?这种理解显然过于肤浅,下面将逐步揭示这个看似寻常的汉堡背后所蕴含的丰富内容。

汉堡,即圆形面包夹馅料的食物,做法与三明治相似,如今常被视为美国快餐的典型代表,其填充物以中间的肉饼为主,同时搭配多种配料,包括蔬菜和奶酪等,并佐以调味品,英语中“”一词源自“汉堡城”,既可指代整个面包,也可特指肉饼本身

词汇汉堡包源自德国第二大城市汉堡,这座城市有大量移民前往美国定居,德语里堡Burg意为碉堡,汉堡包也指代汉堡人。

"堡"这个词儿,一般安在不是牛排的包子里,比如鱼排包、鸡排包、蛋排包上头。

起源

汉堡起源_汉堡包英文怎么说_汉堡制作方法

汉堡包由面包和肉饼组合而成,中间夹着馅料。1901年,丹麦人路易斯·拉森峰在康涅狄格州纽黑文开设的餐厅里首次制作出这种食物。查理·纳格林、弗兰克兄弟、查理·门彻思、奥斯卡·韦伯·比尔比以及弗莱彻·大卫都声称自己发明了汉堡包。根据奥托·考斯的说法,“白城堡”餐厅将汉堡包的历史联系到了德国汉堡。不过,当1904年圣路易斯世界展会期间,《纽约论坛》把汉堡包称作“流动摊贩的发明”后,关于最初设计者的讨论就一直没有定论。据ABC新闻报道,争议主要来自两个层面,首先汉堡包没有明确的历史记录,其次它在展会后迅速走红,一个流动摊贩的作品突然变得广为人知,这表明它极有可能融合了来自全国各地的多个人的创意。

呈示形式

汉堡的形式常常随着地区的不同而变化。

美式汉堡通常包含汉堡肉饼,这种肉饼是用牛绞肉或者混有牛绞肉的原料制成的,此外还会加入多种配料和调味品,例如番茄酱、芥末、蛋黄酱、生菜、番茄、洋葱、开味小菜、盐渍小菜以及干酪等,面包方面则可以选择圆形的Bun或者烤制的面包,有些国家则偏爱使用小甜面包。肉饼的厚度因店家而异,部分地方的汉堡肉饼有半公斤重,还有许多汉堡不夹牛肉,而是夹鱼排、鸡排、猪排、海鲜或煎蛋,甚至有摩斯汉堡用烤米排替代两片面包,做成“米汉堡”。

不同地区的汉堡

北美洲

汉堡包英文怎么说_汉堡起源_汉堡制作方法

在美国和加拿大,汉堡包存在两种主要类型:快餐版和餐厅点单版,前者是快速食品,后者是堂食定制,后者配料丰富,含有多种蔬菜,比如青菜、西红柿、洋葱和泡菜,炸薯条经常作为搭配,奶酪也是常见选择,可以加在肉饼上融化,或者以颗粒状撒在表面

添加的佐料有芥末酱、蛋黄酱、番茄酱、烤肉酱这些,或者会单独列出来,另外还有培根、奶油果、蘑菇、辣椒酱、鸡蛋、菠萝、小鱼、香肠、熏肉、烤肉等等。

亚洲地区

二十世纪八十年代,由于美国快餐品牌麦当劳在亚洲的普及,中文里“汉堡”这个词逐渐转变为泛指所有以圆形面包制作的夹馅食品。

亚洲各地制作汉堡的方式和选用的食材不尽相同汉堡包英文怎么说,通常都包含切开的小圆面包,里面夹着各式各样的食材和酱料,除了最经典的牛绞肉肉饼、生菜、番茄片、洋葱和泡菜之外,还有菠萝、猪肉饼、海鲜等不同的选择,种类繁多。与此同时,汉堡在亚洲以外的地区,依旧是餐厅里常见的标准菜式之一。亚洲部分民众长期形成在快餐连锁店获取汉堡的习惯,面对餐厅提供、价格高昂的同类食品时会感到不解,认为其价值不符,难以接受;而西方多数人则将此视为一种特色菜品来对待。

中国

汉堡包英文怎么说_汉堡起源_汉堡制作方法

我国境内规模最为宏大的三家外资快餐品牌是麦当劳、肯德基以及汉堡王,它们在全国各地广泛设有分支机构,主要售卖面向青少年的汉堡类食品,颇受小学生的喜爱,诸如Peter、德克士等快餐企业,它们也经营着各式汉堡,但店铺规模相对较小。

在超市和街边店铺,人们同样能在面包台前挑选“汉堡”。不过这些没有冷藏的所谓“汉堡包”,其实只是切开的大面包,里面夹着一层薄薄的火腿,而且很少或者完全不添加调味料和蔬菜。这些汉堡是传统广东“叉烧包”的一种改良西式版本。曼可顿曾经尝试把纯正的汉堡上架出售,但由于价格高昂导致销量不好,最终放弃了生产。

香港

汉堡包英文怎么说_汉堡起源_汉堡制作方法

香港现存的最早一家汉堡包(什港包)店铺是时新快餐店,它成立于五十年代至六十年代期间。汉堡包在香港主要在连锁快餐店例如麦当劳出售,不过香港麦当劳在菜单上把“汉堡包”写成错字“漢堡飽”,因此导致许多面包店也跟着把店名改为“饱饼店”。

日本

日本的汉堡称为hanbāgā,有时会单独售卖肉饼,不加面包,这种肉饼一般叫做"hanbāgu"或者"hanbu"的汉堡排,吃法通常是一整份上桌汉堡包英文怎么说,并且有很多不同的变化,已经演变成带有日本特色的食品,还出现了用米饭替代面包的“米汉堡”。

台岛

汉堡包英文怎么说_汉堡起源_汉堡制作方法

台岛地区常见的快餐连锁包括麦当劳、摩斯汉堡和肯德基。近期摩斯汉堡的扩张步伐很快,门店数量增长迅猛,已经非常接近麦当劳的规模。汉堡王则主要在台北和高雄两地经营。此外,融合了中国传统饮食元素的本土品牌丹丹汉堡,其业务范围主要集中在台南、高雄和屏东这三个城市。这些连锁店在当地都拥有很高的知名度和客户青睐度。在台岛地区,汉堡被视为西式早餐的一种典型食物,许多早餐售卖点会提供多种口味的汉堡以及三明治,通常会搭配奶茶或咖啡等饮品,作为搭配享用,这类售卖西式早餐的店铺多采用小型加盟经营模式,分布广泛,麦味登与美而美便是其中成立时间较早的连锁西式早餐品牌。

每日推送酒店/英语精选内容

转给身边的朋友|也许能够帮到他

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换