谷歌在周二宣告，即将在谷歌翻译程序里增设一项基于人工智能的全新尝试性功能，这项功能的主要目的在于辅助用户练习和学习新的语言。另外，谷歌翻译程序还增加了即时对话的功能，这让使用者与操不同语言的人进行即时交流变得更加便捷。

谷歌透露，这项创新的语言训练工具主要面向两种用户群体，包括刚开始掌握交流技巧的新手，以及意图加强词汇积累的资深语言学习者，为了达成这个目的，系统会设计个性化的听力和说练习情境在线翻译google，并且会依据个人的语言能力以及独特的学习规划来实时优化内容。

这项创新的语言训练工具，标志着谷歌正式向多邻国发起竞争。多邻国是一款广受好评的语言学习软件，运用游戏化方式，协助用户练习四十余种语言。

使用这项功能，首先要在谷歌翻译软件里找到“训练”这个入口，然后可以确定自己的语言程度和想要达到的目标。根据这些信息，谷歌翻译会安排专门的练习内容：既可以通过听对话、点选单词来提高理解程度，也可以用来练习说话。谷歌表示在线翻译google，这些练习会自动记录每天的学习情况。

这个新功能从周二开始，逐步在安卓系统和苹果系统的谷歌翻译软件里上线测试版。现阶段，这个功能主要提供给两种人使用，第一种是英语母语者，他们在练习西班牙语和法语，第二种是西班牙语、法语、葡萄牙语母语者，他们在练习英语。

谷歌为其翻译软件又添一项特性，允许使用者借助声音和显示界面即时转换语言，从而能够与对方进行互动交流。

谷歌于一篇公开文章中说明，当前实时对话功能已获得显著改善，得益于其前沿人工智能系统的运用，现在支持的语言种类多达七十余种，涵盖了阿拉伯语、法语、印地语、韩语、西班牙语以及泰米尔语等。

用户打开翻译软件后，点选“即时转换”功能，对着设备发出语音指令来指定目标语言。接着，系统会播放翻译后的声音，并且界面会同步展示谈话双方的文字内容。软件能自动侦测语言，并在对话者使用的两种语言之间无缝切换翻译过程。

谷歌表示，这项功能可以察觉谈话中的间歇、地域腔调以及说话方式，使沟通显得更为顺畅。

这项功能运用了谷歌的语音解析技术来区分声音成分，因此即便在环境嘈杂的餐馆或者人流量大的飞机场，用户依然可以顺畅地运用这项即时转换语言的功能。

美国、印度和墨西哥的用户从周二开始首先享用了这项即时翻译服务，其他国家紧随其后。

谷歌在博客上说明：这些改进源于人工智能和机器学习的发展。我们持续拓展语言处理与理解的范畴，因此可以服务更多语言，并且翻译的精准度和效率得到增强。借助谷歌翻译中植入的模型，我们在翻译水准、多模态翻译以及文字转语音功能上获得了显著提升。

谷歌表示，经由谷歌翻译、谷歌搜索、谷歌镜头及“圈选搜索”等工具转换的文本数量，总计高达一万亿字。公司相信，这些基于人工智能的创新功能，能够协助人们消除语言隔阂。