典雅的意思：

文辞讲究依据经典，格调高雅不显粗俗，也用来形容人有深厚学识，举止庄重不随俗流，还指古代的经典著作。这句话出自汉代王充的《论衡·自纪》，书中提到内容深奥且引经据典，难以看懂，只有赋和颂能体现。南朝梁代刘勰在《文心雕龙·体性》中解释说，典雅就是效法经典诰言，遵循儒学规范。在《白雪遗音·马头调·叹五更》里，提到先描绘他的温文尔雅，再画出他的高雅脱俗。”吕向 注：“典谓《坟》《典》;雅谓《雅》《颂》。”

英文解释

(of , etc.) ;; ;

∶文章有根柢,高雅不浅俗

深覆典雅,指意难睹,唯赋颂耳。--《论衡.自纪》

辞义典雅。--曹丕《与吴质书》

晋祠在古木的荫护下,显得分外幽静、典雅。--《晋祠》

books and

∶典籍

博览典雅,精核数术。--马融《长笛赋》

详细解释

谓文章、言辞有典据，高雅而不浅俗。

汉王充在《论衡·自纪》中写道，文辞深奥典雅，含义难以看透，只有赋和颂这类文体比较合适；南朝梁刘勰于《文心雕龙·体性》中指出，典雅的写作风格elegant是什么意思，是效法经典诰命，与儒学思想保持一致；清代赵翼在《瓯北诗话·吴梅村诗七》中评论，吴梅村精通《两汉》、《三国》以及《晋书》、《南北史》，因此他笔下多用典雅词语，不同于后世猎取民间传说，来标榜自己与众不同。

形容人富于学养，庄重不俗。

元朝李好古在《张生煮海》第一折中写道：那位读书人正在弹琴elegant是什么意思，确实是个文雅的人啊。在《白雪遗音·马头调·叹五更》里：先描绘他的温和，再描绘他的文雅。

典雅

泛指古代典籍。

马融学识渊博，广泛涉猎经书典籍，对数学知识也有深入研究。经书典籍指的是《三坟》《五典》，雅正文献则是指《大雅》《小雅》和《颂》。

中英例句

尊贵和典雅的怎么样?

How about and upper-?

你就没有更职业更典雅一些的了?

你难道没有更合适的吗？

埃维独特的美学理念，令苹果商品备受推崇，成为人们彰显个性的标志。

迄今为止，埃文斯先生已经拥有苹果公司的股票。

那些产品享有盛誉，源于埃维在苹果公司时的设计理念，其特点在于风格简洁，气质高雅，而且操作便捷。

那些公司，例如苹果公司的艾夫先生，以它们的，以及操作简便而闻名。