用户名为“加枫糖加奶油吧”的听众询问连接号与顿号各自的用法差异，这三个符号都能表达持续稳定的含义，但针对人物行为或事物情形的描述，它们各有侧重，本期内容将阐述这三个符号的各自特点。

欢迎您成为我们的成员，与我们探讨英语学习的各个领域。请借助微博“BBC英语教学”或邮件渠道，与我们建立联系。我们的电子邮箱地址是.@bbc.co.uk。

各位观众，现在收看的是 BBC英语教学节目“你问我答”，主持人是冯菲菲。这个栏目专门为大家解答英语学习中的困惑和难题。本期要探讨的问题，源自一位微博用户。下面我们听听她的提问。

你好，求讲解 “、” 和 “” 的区别。谢谢！

这位网友不清楚形容词 “、” 与 “” 的不同之处。两者均可用来描述一种持续的情况，不过它们的含义和用法存在差异。

首先，在谈及个体举止、心态或物件规格相符且恒定不变时，须用“”。该词常着重于行为展现的持久稳定，或同类事物间标准的不变性。例如：

（稳定的表现）；

（一贯的支持）；

（始终如一的品质）。

我们能够直接借助 “” 来表述人的表现十分稳固。请看一个例句。

这位年轻人已经超越了众多竞争者，很多人认为他能晋级决赛。

这位年轻的网球选手在本次锦标赛上的发挥一直很平稳，很多人觉得他能闯入最终的决赛阶段。

这个句子stress是什么意思，通过形容词，明显表明这位网球选手参与了很多次比赛，而且他的发挥一直很平稳，没有出现时好时坏的现象。

此外，若需表明某事的若干个方面相互印证，亦应采用“”。当运用“”时，它着重说明这些方面之间不存在任何出入。例如：（完全一致的结论）；（互相印证的缺席证据）。

当说明某件事情的两种状况一致时stress是什么意思，我们经常使用搭配“与……相符”。现在听一句陈述，该陈述讲述了一位向保险公司申请赔偿者的所述情形与其身体损伤的关联性，此处运用搭配“与……相符”来表明两者之间的一致性。

她所说的内容，与实际情况并不相符，实际情况并非如此。

索赔者的伤情与她所说的情况不符。

然后，我们考察 “”。这个形容词 “” 也能够描述个体或对象维持某种情形，然而它同 “” 存在差异，具体表现为：

多次重复某件事或某个状况意味着它持续不断没有中断，而则表示在不同时刻出现的许多事情彼此间保持稳定或规律。

现在，我们通过两个案例进行说明。首先：借助描述性词语，强调个体持续承受着巨大的精神负担。

我承受着巨大的压力，晚上总是睡不着觉。

最近，我一直处于压力之下，晚上睡不着觉。

第二个例句说明，婴儿诞生之后，长辈必须整天整夜持续不断地悉心呵护，后面那句话借助引号，准确地展现了抚养孩子是连绵不绝的。

它们极其脆弱，必须得到悉心照料，并且需要持续的关注。

新生儿非常脆弱。它们需要一刻不停的照顾。

这种符号既可以表示某个动作或情形持续不断，没有停顿，也可以说明某个数值一直保持原样，没有变化。

例如，可以用引号标示物体以恒定不变的速度行进。接下来，让我们来分析一个与物理学科相关的例句。

在此情况下，手推车必须以一定速率在平面上行进，速度不能太慢，且路面需要保持平整。

在这个实验中，小车需在光滑表面上匀速移动。

在这个表述里，形容词强调车辆必须以稳定速率行进，它的行进速度是固定而不会改变的。

这个节目里最后一个词是“”。这个词既能用来描述人，也能用来描述事物。用来形容人的时候，“”表示意志坚定、不肯变通；用来形容事物的时候，“”表示持续时间很长。下面是两个例句，分别展示了“”形容人“意志坚定”和形容事物“持续时间很长”的用法。

这些实在太过分了！我努力屏蔽它们，可它们还是不断纠缠着我！

这些骗子非常难缠，我屏蔽了他们很多回，他们却总用别的号码联系我。

这个城镇持续多时日阴雨连绵，时日已达数月之久。

第一个例句里，说话人说道：“这些真是的！”这表明骗子即便已被自己排除在外，依然十分死缠烂打，不肯罢休。第二个例句中留学之路，结合“雨”字，意在说明降雨持续的时间相当漫长。

本期节目到此告一段落。现在归纳一下形容词“、”与“”的不同之处：

突出多个事项彼此间的稳固性，以及它们的连贯性。着重于某状况的持续进行，毫无间断；同时也能说明一个量值维持原状。“” 形容个体 “百折不挠”，表示该个体在遭遇困难时依然持续进行某项活动；“” 亦可描述事物呈现 “不断加剧的” 状态，指出这种情形与大众预期存在偏差，而 “” 与 “” 并不具备此种寓意。

职场表达课

让你成为会说话的职场精英