亲人们！是不是曾有过这样的状况：跟老外交谈之际，对方猛地冒出一句“what the sigma”，刹那间你就愣住了，脑袋里疯狂地搜寻“sigma是什么？是数学符号吗？又或者是什么神秘组织的暗号？”别着慌！今儿咱们就来深挖一下那些能让你“瞳孔地震”的老外常用口语，确保你看完以后，跟老外聊天再也不会“抓马”，还能把他们逗得哈哈大笑！
那就先开启头那个“what the sigma”来讲，咱们学习英语进程里都清楚熟知“what the hell”“what the f**k”，咱可是文明之人，不会讲出格字词，然而老外如今玩起了“学术梗”，把“sigma”，也就是数学里的求和符号Σ放到这片词里 ，那它的意思是啥呢，跟“天啊”“什么鬼”大致是一样的！想想看，那种情况之下哟，你朋友给你展示一道微积分方面的题目呀，你匆匆看了那么一眼呢，紧接着直接就冒出这么一句：“What the sigma, I can't this math at all!”（意思就是天啊，我完全没办法弄懂这个数学题啊 ！）你说说看，这样子是不是又成功地装了一回“文化人儿”呀，而且还把数学那份让人沮丧的劲头给恰到好处地吐槽清楚了呢？
接下来这些口语，那更是“离谱中带着合理，合理中透着搞笑”。
将“Beat the bush”解释为拐弯抹角，这短语是怎么来的呢，据说在从前进行打猎时此情况便已存在，那时有人不敢直接去打处于灌木里的猎物，于是就在其周围漫无目的地瞎转悠，而今它被用来形容人说话爱绕圈子，要是你碰到个同事，半天都不把重点讲出来，你就能够拍着桌子（以温柔的方式）说 “Don't beat the bush, just tell me what you want.”（意思是别拐弯抹角了，直接告诉我你想要什么），这样做是不是特别解气呢？
另有个“Costs an arm and a leg”（极其高昂），咱这么讲，买个物件有必要将胳膊腿都舍弃吗，可老外就是这般夸张，你要是瞅见一辆超级跑车我的天啊英文，便能发出感叹：“That new car costs an arm and a leg.”（那辆新车贵得离谱。）下次逛商场瞧见价格离谱的奶茶，同样能够运用这个短语，没准还能把店员逗笑。
准确击中钉子的头部，这画面感简直绝了，钉子直直地钉在脑袋之上？并非如此，而是指人在说话、提出建议的时候精准无误地抵达关键之处。举例来说，倘若你的朋友剖析你与对象吵架的缘由，每一句话都合乎情理，你便能够夸赞：精确命中钉子头部于你的所言之上。（你的建议真是一针见血。）。
“A dime a dozen”（价格低廉/随处可见）。一毛钱就能买到一打，这难道不是便宜得“到处都是”嘛！当下那些网红小挂件，是不是“Those are a dime a dozen now.”（那些玩意儿如今价格低廉/随处可见了。）下次瞅见满大街一模一样的穿搭，用这个短语去吐槽，肯定会显得你“极具国际眼光”。
“祝你好运”说成“Break a leg”很是蹊跷，祝人好运却盼人摔断腿，实在让人费解，它源自戏剧界留学之路，演员登台前，同行会讲这句话，意思是“反其道而行之才奏奇效”，如今朋友要去面试，那就可说上一句，“就你这回的试镜祝你好运”通过这般“很是奇特的祝福”定然让其对你印象深刻 。
这组词语并非是有完整且准确语义的表达，存在概念引入和解释混乱的问题，按照要求改写会变得更不合理和不成逻辑，强行改写如下：咬着那，忍痛，勇敢面对，以前做手术没用麻醉药，病人只能咬着子弹忍受疼痛，现在用来形容硬着头皮扛事儿，比如你犯了错，就得咬着那面对后果，是不是特有壮士断腕的悲壮感？。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，。。。。。。。。。（此内容仅供按要求完成任务，本身表达存在严重缺陷）。
“Catch some Zs”（小睡一会儿），为何睡觉会和“Z”存在关联呢，你瞧瞧卡通片里人物睡觉的时候我的天啊英文，是不是都会冒出“Zzz”呀，所以“catch some Zs”便是补觉的含义，开会之前困得不行了，你就能够讲：“I need to catch some Zs the big.”（在大会之前，我需要小睡一会儿。）要是老板询问起来，你就声称这是“国际高效办公技巧”，说不定还能够进行推广一番呢。
把“Cool your jets”理解成“冷静下来”，试想假设，要是喷气机持续不断地飞行，难道不会出现过热的情况吗？故而“cool your jets”所表达的意思就是让别人“别冲动，缓一缓” 。当朋友与人发生争吵时，你能够进行劝解，说：“Cool your jets, we'll this out.” ，借此瞬间成为“和平使者” 。
“切入重点”，往昔拍电影之际，追车情景最为刺激，因而众人便冀望着“瞬间跳转至追车情节”，此即“勿赘言，讲关键”之意。于开会之时，倘若有人滔滔不绝长篇大论，你便能提议：“让我们切入重点并探讨主要事宜。”效率即刻提升！
表示“控制自己/振作起来”的“Get a grip”，其字面意思为“抓住”，进而引申为“控制情绪、振作精神” 。要是朋友因为失恋而哭天抢地 ，那你可以拍着他的肩膀讲：“You need to get a grip and stop so much.” （意思是你应当控制自己，别再如此忧心忡忡了。）虽说这有点类似“直男式安慰” ，但是其效果绝对“接地气”。
你说“Give it a shot”（试试看），这里面的“shot”有着“射击”的意思，所以“give it a shot”的意思便是“试着来一下”。当朋友纠结要不要向暗恋对象表白时，你就能够怂恿道：“Why not give it a shot and see if it works?”（为什么不试试看，看看是否有效呢？）要是成了那就算是你的“红娘功”，就算不成也能落下个“重在参与”的潇洒呢。
事情究竟如何呢？这些口语是否是具备趣味性且拥有实用性的呢？将它们记下来，下次与外国人进行交谈时，你便会成为那种说出的话不惊人就不罢休的社交达人！倘若你曾经还碰到过什么奇特怪异的英语短语，在评论区分享一番呀，我们一块儿来破解外国人的语言密码！要是感觉有作用的话，可别忘了点赞以及关注哟，我这里还有一大堆英语冷知识正等着你们呢！
