翻译硕士去美国留学的费用因学校、专业和地区不同而有所不同，一般来说，大致如下：

学费和生活费合计：

社区学院：每年约$17,000-$20,000

公立大学：每年约$25,000-$35,000（加州大学伯克利分校、斯坦福大学等顶级学校费用可能更高）

私立大学：每年约$35,000-$55,000

以上费用仅供参考，实际费用可能会根据学校、专业、地区和个人的生活方式等因素有所变动。一般来说，可以通过申请奖学金、助教、助研等机会来减轻经济压力。另外，也可以考虑合法打工，但要注意工作时长和时间安排，以免影响学业。

请注意，留学申请和费用准备过程中遇到的具体问题，可能需要进一步咨询。

翻译硕士美国留学费用的最新信息如下：

学费：美国翻译硕士的学费因学校、地区和专业的不同而有所差异。一般来说，私立学校的学费较高，而公立学校的学费相对较低。此外，一些热门专业如TESOL、教育类的学费也会比其他专业高一些。

生活费：住宿费用是生活费中最大的开支，取决于个人喜好和需求。在纽约等大城市，住宿费用可能会高达数百美元每周。除了住宿，还需要考虑食物、交通、娱乐和其他日常开支。

书本费：书本费用因人而异，取决于专业和个人的学习情况。刚开始的时候可能需要购买一些教材和文具，但随着时间的推移，可以通过借阅或二手交易等方式来降低成本。

个人开销：在美国留学期间，可能会有一些个人开销，如参加社交活动、旅行等。这些费用因个人情况而异。

申请费用和奖学金：申请美国大学的硕士项目通常需要支付申请费，金额在几十到几百美元不等。此外，一些学校还提供奖学金来减轻经济压力。

总的来说，具体的费用会因个人情况和所申请项目的不同而有所差异。建议在申请前咨询已入读该项目的学长学姐，或直接联系学校获取更准确的信息。

以上信息仅供参考，建议咨询留学机构或大学招生办公室获取最新、最详细的信息。

翻译硕士美国留学费用和注意事项如下：

费用。美国翻译硕士的学费相对较高，一年总费用在35～50万人民币左右。具体费用还需根据所选择的专业、学校以及住宿情况等因素来决定。

注意事项。首先，需要提前做好留学规划，了解申请条件和流程。其次，要选择适合自己的学校和专业，并准备相应的申请材料。在签证方面，需要提供足够的经济证明文件，并且如实填写签证申请表。在美国生活方面，需要适应异国饮食和文化，并注意自身安全。最后，要理性看待成绩和排名，及时享受留学过程的青春和激情，并保持积极向上的心态。

以上信息仅供参考，建议咨询专业人士，获取更准确的信息。