早在16世纪，老子的《道德经》就被翻译成西方语言。 17世纪以后，在西方商船的帮助下，《道德经》逐渐从中国传入欧洲，并被翻译成拉丁文、法文、德文。 、英语等单词。 有趣的是，西方人最初将《道德经》这三个词翻译为“道”（the way）、“德行”（）和“经典”（）。 善于抽象思维的德国人尤其喜爱《道德经》。
老子是真正的辩证法之父
老子的《道德经》传入德国已有数百年历史，影响深远。 自1870年首次德译本以来，《道德经》德译本已达102种之多，有关老子思想的专着有700多部。
德国哲学家莱布尼茨最初根据伏羲、黄老的阴阳学说提出了二元思想。 当他第一次看到中文《河图洛书》的拉丁译本时，感叹“这是宇宙的最高奥秘”，并立即给太极阴阳八卦起了一个西方名字“辩证法”。 由此可见，以老子为代表的伏羲、黄、老的学说才是真正的辩证法之父。
受太极三维图的启发，黑格尔创造了三阶段公式
莱布尼茨对辩证法的论述深刻地影响了康德，使康德成为著名哲学家、辩证法的创始人和阐明者。 师承康德的黑格尔把老子的学说视为真正的哲学，并充分发展了老子所说的“一生二二三三万物”，使他的哲学逻辑合理，充满生命力。 黑格尔在研究每一个命题时，完全遵循太极图的正（阳）、负（阴）、合（中）的三维形式，创造了三阶段的解释方法。 哲学家海德格尔甚至将老子的“道”视为人们思想进步的源泉。
20世纪，每个德国年轻人都拥有一本《道德经》。
但由于当时欧洲流行文化的匮乏，以及印刷出版技术的现实限制，老子的思想基本上局限于欧洲学者和文人的圈子，普通大众对老子的了解仍然不多。和他的想法。 真正让整个欧洲公众认识老子、了解老子思想的机会，是第一次世界大战引发的欧洲文化危机。
第一次世界大战的危机让欧洲人反思到哪里才能找到治愈世界的良方。
众所周知，1914年的第一次世界大战创造了一个满目疮痍、颓废不堪、饱受创伤的悲观世界。 “世界怎么了？” “西方文化怎么了？” 西方人开始痛苦反思。 《西方的没落》是当时西方文化虚无的绝佳写照。 经历了第一次世界大战的悲剧后，欧洲人开始向东方寻求拯救世界的出路。
人与自然和谐自然，“老子热”在西方兴起
1919年，法国著名作家罗曼·罗兰写信给印度诗人罗宾德拉纳特·泰戈尔。 他在信中心情沉重地指出，欧洲文化的弊端已经非常严重。 如果不吸收东方文化的精髓，东西方文化就无法融为一体。 ，不足以独自生存。 也是在这一年，梁启超出访西欧，向西方朋友介绍和分享孔子、老子等中国传统思想。 第一次世界大战后，欧洲人掀起一股东方文化热潮。 他们发现，老子“天人合一”的思想理念、“道法自然”的原则、“无为而治”的行为方式，都对弥补精神上的损失和意志上的积极作用。西方文明中的权力。
英国哲学家罗素认为，中国人所倡导的礼貌、仁慈、智慧和乐观的人生观是西方文化所无法企及的，因此西方文化必须学习中国的道德哲学。 西欧人民特别是年轻人纷纷组织团体学习老子思想，追求道家境界。 1919年，德国诗人科拉·邦德写了一篇文章《听着读懂德国人，德国人》，呼吁德国人按照“神圣的道家精神”生活，努力成为“欧洲的中国人”。
老子思想深入人心，欧洲乡村教师讲授《道德经》
因而，老子思想在西欧产生了广泛的影响。 当时，一位名叫魏世祯的中国学生去欧洲留学，发现大学的教授们非常热衷于和他讨论中国文化。 一位名叫陈的中国学生在欧洲旅行时，发现在一所乡村中学，老师向学生们传授“无为而治”的道理，并称赞老子的学说比孔子的学说更深刻。 当时，老子成为欧洲人中最知名的华人之一，许多家庭都收藏了一本老子的《道德经》。 老子的思想深受德国青年的推崇。 当时的一篇文章写道，“战前德国青年行走在山林中时，大多怀里怀着一本尼采的《查拉图斯特拉》读懂德国人，但今天的年轻人却怀着一本《查拉图斯特拉》。” 这就是老子的《道德经》。
其影响力历久弥新，外文译本发行量居世界第二位。
数百年来，《道德经》的西译本已有近500种，涉及17种欧洲语言。 从世界文化名著外文译本的发行量来看，《圣经》排名第一，《道德经》排名第三。 其次，这表明老子及其思想在西方有多么受欢迎。
21世纪的中国青年，你懂《道德经》吗？
《道德经》在西方的受欢迎程度可能远远超出你的想象。 德国每四个家庭就拥有一本《道德经》。 哲学大师黑格尔所推崇的哲学家竟然是老子。
21世纪的中国青年，
你读过《道德经》吗？
你懂《道德经》吗？
你有没有发现：
西方辩证法思想来源于《道德经》
也是一本科学启蒙书！
《道德经》开篇第一句话“道可以是道，但不是永恒的道”，你可能已经熟悉很久了。 然而，你知道这句话有三种分割方式，它至少有三个层次的含义。 讲个意思就需要半个小时。 你就不能把话说完吗？
老子所说的“无为”是指什么都不做吗？ 是不是有隐居的念头？ 如果你这么认为，那你就完全错了。 老子的“无为”是一种高深智慧、积极向上的处世思想。
德国球星贝肯鲍尔从小就读中国老子的《道德经》。 “千里之行始于足下”，成为他最喜欢的座右铭。 在他称霸足坛之后，他仍然牢记老子的告诫：“征服别人的人强大，征服自己的人强大。” 在带领德国夺得大力神杯后，他突然“退役”，引起了很多人的困惑。 但在接受记者采访时，他却表示：“功成名就，退休才是天道。” 几十年来，老子的《道德经》一直放在他随身携带的公文包里。 可以说，践行老子思想，使他取得了令人瞩目的成就。
难道黄老的理论只是讲“道”，只是一些接近哲学的“知识”吗？ 不仅！ 道家思想是中国科学技术的基础。 英国科学家李约瑟写了《中国科学技术史》一书。 他认为道家的推理和对自然的洞察完全可以与西方亚里士多德之前的希腊思想相媲美。
是的，《道德经》仍然是一本科学书籍。 德国数学家莱布尼茨根据老子的阴阳学说证明了二进制，对世界计算机的发展起到了决定性的作用。
《道德经》传入西方已有500多年的历史，对西方世界产生了如此深刻而积极的影响！ 作为中华儿女，应该了解自己文化的精髓，了解自己的道德观念。
