@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用

今天咱们要研究一下英文里的“head”这个单词，探讨一下外国人在日常对话中，这个单词有没有大家未曾想到的用法。

head -- n. 头，脑袋

在英文中，关于 “head” ，有这样的一个表达，叫作：

lose head -- 丢掉脑袋 （X）

其实这个词组的真正含义，还真没有咱们大家想的那么可怕！

在这个地方，我们还是需要对“head”这个词进行更深入的探讨：

说实话，“head”这个词既可以指“头，脑袋”，也能够代表一个人的“思维，智慧”；它还蕴含着“头脑，理智”的意味。

因此，“丢魂”这个说法，常常被外国人误解为，某人丧失了清醒的头脑lose什么意思，或者神志不清了！

如果在你情绪特别不稳定的时候，估计经常会有人对你这样说：

Don't lose your head.

( 你不要被自己的情绪左右 ) 别失去了理智，冲昏了头。

日常交流中lose什么意思，还存在一种截然不同的说法，我们称之为：

keep head

这个表达一般指的是：一个人要保持头脑清醒，保持冷静！

倘若周遭有某些人，不论遭遇何种境况，始终能保持沉着，思维明晰，我们便可以如此评述：

她把头埋着，继续赢得比赛。

她在压力下，保持了头脑清醒，然后继续赢得了比赛。

-- n. 压力

事实上，关于“头”这个词，还有一个颇为有趣的解释，外国人称之为：

put our heads

字面意思好像是：把脑袋都放一块儿！

可以试着从字面去理解这个说法：假如要处理某项事务，让所有参与者的智慧汇聚一处，这个头脑贡献一个构思，那个头脑提出一个方案，如此一来，完成任务的难度肯定大大降低，远胜于单枪匹马地冥思苦想

因此啊，人们常常把头脑碰在一起，当作一起商量对策，汇集众人智慧来理解！

如果我们集中精力 ，就能想到一个办法。

如果我们一起做，会想出解决的办法的。

需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

留意账号英语每日交流，每日可得新知；同舟共济，共求发展，加油！