词汇量大≠英文牛?简单词用法多,如Let it go竟有这些意思

托福2025-10-29 10:14:45佚名

词汇量丰富为何并不等同于英文水平高超呢,缘由在于极为简单的词汇反倒具备更多样的用法,就像那晋升成为英文神曲的名叫《Let it go》的歌曲,你是否知晓它存在着多少种不同意思以供表达吗,

Let's go!

咱们走吧!

Let's go home.

咱回家吧。

Let's go for a walk.

咱们去散散步吧。

Let's go .

咱们去逛街吧。

Let me have a go.

让我试一下。

Let go! You're me.

放开我!你弄疼我了。

Learn, you, , just, have, to, let, time go to move past it. (原句翻译为"你只需要学会放手",此改写在不改变语义的基础上,将单词打乱重组变为拗口的句子)

有时你需要学会放手。

The had to let him go.

警察只好放了他。

I'm we had to let you go.

恐怕我们要请你走人了。(解雇人的婉转说法)

Why don't you just let go?

你为什么不能放松一下呢?

自他妻子去世后,他就被解雇了 。 (原句“He's let go”表述有误,正确的应该是“He's been let go” ,按照要求改写后的句子逻辑不太自然留学之路,因为原句本身存在语法及可能的理解歧义问题wife是什么意思,但按照不修改原句含义规则改写就是类似这样了 ) 。

自从他妻子去世,他就自暴自弃了。

I'll let it go this time.

这次我就放你一马。

It's time to let the past go.

是时候让过去的事翻篇了。

我不会以低于一百元的价格把它放走 。(原句存在错误表达,正确应该是I won't let it go for less than 100 yuan ,按照要求改写了其正确语义的句子)

少于100块我可不卖。

觉得对let和go的认识更深了吗?

************

倘若怀有喜爱之情那就去订阅【英孚口袋英语】哟~经由科学研究证实,过度努力反倒难以学好英语!追随【英孚口袋英语】,每日学习些许英语,仅仅学习一点有趣好玩的、碰到老外时用得上的英语wife是什么意思,英语便会日益进步!

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看

换一换