一、专业英语翻译-琅琅翻译公司英语翻译项目部
在全国各处挑选最为出色的英语翻译员,资深华侨翻译、外籍翻译、各大科研院所专业翻译,组建了英语翻译项目部,英语翻译项目部成员具备相关领域之中的专业知识背景,并且拥有良好的英语翻译能力,我公司英语项目部成员对于行业发展、专业术语等均有深入的把握,我们会依据客户的需求选配精通所涉及专业的英语翻译人员开展专业文稿的翻译,现已为政府机构、上市公司以及各跨国公司提供了优质的英语翻译服务,还跟很多知名公司确立了长期的合作关系。
二、英语翻译报价
>>笔译报价:
类别
翻译语种
单价
翻译语种
单价
普通类
英、日、韩
130-170元/千中文
中译其它小语种
300-500元/千中文
专业类
英、日、韩
150-200元/千中文
中译其它小语种
350-550元/千中文
高级类
英、日、韩
180-250元/千中文
中译其它小语种
400-600元/千中文
普通类
西、法、意、德、俄
220-280元/千中文
外译外
400-700元/千中文
专业类
西、法、意、德、俄
250-330元/千中文
外译外
450-750元/千中文
高级类
西、法、意、德、俄
280-380元/千中文
外译外
500-800元/千中文
说明:

1、普通类有着,商业信函,公司做简介呢,广告进行宣传,邀请函发出,商务做出报告,科普资料等成非专业性文档 。
2、专业类别方面,存在产品说明这类文档,还有用户手册这类文档,也有技术文档这类文档,包含学术论文这类文档起步网校,涵盖医学资料这类文档,以及安装指南等文档 。
3、高级类,包含合同,还有标书,以及专利文献,另外有司法或仲裁文件,再有公证资料,还有政府公文,也有公司年报等文档 。
温馨提示:
用 Word 菜单中的“工具”,选择“字数统计”,统计不记空格的字符数,这就是字数统计方法,。
首先,所有的报价只是用来供参考的,接着,具体的价格会依据实际的要求、另外还有专业的难度以及翻译量等方面来作出适当的调整哦。
3、如果有大量图形处理或其它特殊处理,酎情收取费用;
4、以上语种均为中外互译价格。
>>口译报价:
类别
翻译语种
单价
翻译语种
单价
普通陪同
英、日、韩
600-900元/天
其它小语种
1200-2000元/天
商务谈判
英、日、韩
800-1200元/天
其它小语种
请即时咨询
交传
英、日、韩
1800-2500元/天
其它小语种
请即时咨询
普通陪同
西、法、意、德、俄
1000-1200元/天
双外语口译
1200-3000元/天
商务谈判
西、法、意、德、俄
1200-1500元/天
双外语口译
请即时咨询
交传
西、法、意、德、俄
2500-3000元/天
双外语口译
请即时咨询
说明:

第一正规翻译公司,一个工作日按照8小时来计算,要是不足4小时的话,就按照半天来计时,要是超过4小时然而不足8小时,那就按1天来计算,要是超过8小时,就按照加班进行计算,而加班费则和琅琅客服协商报价,。
2、如需翻译出差,客户应负责翻译的食宿、交通和安全等费用;
3、特殊专业及稀有语种价格请来电咨询。
温馨提示:
为确保口译质量,务请尽早提前去预订,并事前尽可能多地给出双方背景资料;。
2、以上所提及的价格仅仅是提供参考之用,要是您所需要的时长比较长,或者已然是我司的老客户,那么是可以按照双方所达成的协议价格来执行的 !
3、每一位译员,在进行口译前,都会精心去准备,并且会尽可能就当天的情景跟客户展开沟通,请彼此积极配合。
三、琅琅翻译公司英语翻译项目部拥有完善的翻译质量保障体系
1. 健全的专业翻译队伍,按照专业严格.筛选、分类;

译员队伍是职业化的,队伍里的每位工作者皆有多年翻译涉足时长。英语属于极常见语言,针对它而言,咱们队伍中的翻译角色,不但对英文语言熟稔精通,并且专精于单一或多种专业知识范畴,还于相关行业领域有过就职经历。队伍当中超七成或者更多比例的翻译工作者,已在欧洲、澳洲、美洲等地有过工作经历或者学习经历,且对当地的一系列过往经历以及实际状况处于明白通晓的状态 。
具有多年翻译经验的高级翻译,和具有大型项目组织经验的教授,共同进行分稿,按照严格的稿件分发程序,分发给专业所对应的翻译去进行翻译,。
在翻译进程当中,我们针对翻译展开跟踪监控,及时将翻译的重点以及难点予以解决处理,对于大的项目,我们组建项目小组,由高级翻译、教授或者外籍专家亲自予以负责,协调专业词汇以及翻译风格的统一,计算机处理人员配合开展排版、图形处理等后期处理工作,既保障了翻译质量,又保障了精美的排版,给客户提供满意的稿件。
翻译工作完成之后,交由另外其他的翻译去做校对工作,避免存在漏译、错译、数字以及排版等常见性的翻译错误现象发生。
四、英语翻译服务区域:
五、英语翻译领域
软件,电子,IT,网络,手机,机械,电气,广告,贸易,工程,建筑,化工,金融,证券,美容,服装,保险,银行,房产,会计,财务,税务,医学,药学,化学,图书,VCD/DVD/录像带,电视剧,电影,剧本,文学,宣传,报道,法律,新闻,交通运输,航天航空,旅游,报告,稿件,专利等 。
六、常译的文件类型

合同、资料、手册、证件、论文、协议、信函、论文、说明书
六、英语翻译流程
英语笔译服务流程
1、项目咨询,客户借助电话、QQ等多样方式,向我司表明翻译意向,去知晓需翻译语种,文件用途等相关内容,。
2、签定合同(报价、确认翻译费和交稿时间);
3、项目准备(按稿件类型把文件安排给专业行业译员);
4、开始翻译(专业译员翻译,项目经理负责监督检查);
5、校对(由专业校审校对、检查错误、遗漏、术语一致性);
6、审核,由该翻译部经理检查文件,看其是否具有流畅性,再次对这份文件进行检查,之后进行润色 。
7、排版方面,普通的 WORD、EXCEL、PPT 等文件,我司会让电脑部免费进行排版的操作,而像是 CAD 等专业软件进行排版的话,会适当收取费用 。

对译件进行再次检查核对,此事由项目经理负责,需使用文件原件与译件相互对照,着重查看数字、标点、排版等方面的细节情况,完成检查核定工作后,方可进行后续流程。
9、交稿(用邮箱、QQ等方式交稿后,及时了解反馈、沟通)。
英语口译服务流程
1、项目咨询,客户借助电话、QQ等多路方式,向我司对口译事宜予以咨询正规翻译公司,把口译语种、译员要求、口译场合、时间以及相关情况一一说明 。
2、译员予以确定,我司客服依据相关要求,提供适宜的译员,将译员简历照片发送给客户进行确认,若客户不满意,能够进行译员更换 。
3、签定合同(报价、确认翻译费用、付定金);
对此,客户可通过电话测试译员水平,针对时间长或重要的项目,可安排面试,客户应尽可能提供相关资料,以便译员提前熟悉,如此一来,译员便能更好地把握口译现场。
5、开展口译工作,当天译员前往口译地点去做口译,要是存在任何问题,需及时反馈给指派客服 。
听到客户称赞我们翻译效果,每一次,琅琅都从内心感到欣慰,感激信任我们的客户,感谢我们具备专业能力的翻译员。


